左列 Jan, Mark, Chris,
右列 Rob, Wim, Peter
Apart tentje, maar lekker koffie en lekkere chocolademelk.
Ademt overigens wel de juiste sfeer uit, met al die fotos
van die arenden die wij ook zojuist gefotografeerd hebben.
オランダから来たのは分ったのですが、読めません
誰か訳してください。
下はコメントを書き写したのですが
誤写のところは悪しからず。
The Scheuk-photo group consibrg Chris Schenk groupleader
Peter Schenk,Mark Schenk, good old Wim Loeenink young world class pro Jan
Vvermeen, Rob Reyner have been hene wifh great & warm hospitality
Very Friendlly cafe with good freshcoffee and super hot chococafe.
from Holland
05.02.18
06.02.17
|
☆Thanks a lot for the friendly welcome☆
しれとこclub is a good place to rest,drink delicious oolongちゃ
and check mail!!! シャツもほんとうにきれい！！！！
ありがとうございます！！ぜったいもどる we will visit you again!
☆Niek＆Anne☆
オランダから
07.08.02
Op een regendag in Rausu, Hokkaido, op zoek naar een koffietentje kwamen wij tenslotte hier terecht. De koffie is uitstekend, de sfeer geweldig, kortom zoals een bruin cafe in Nederland hoort te zijn! Niet vaak zo een plezierige regennamiddag meegemaakt!
Rob Heemskerk uit Noord-Scharwoude
オランダから一時帰国中に来ました。１８年前にウトロまで来ましたが羅臼は今日が初めてです。雨模様の天気で生憎ですが、蝦夷鹿にもたくさん会えたし、この知床倶楽部でおいしいミルクとかぼちゃ団子を食べて大満足です。あと１０日ほどあるので、ゆっくり知床を堪能します。。。天気が良くなるといいなあ〜。玉本
2010.5.12
2011.9.16
もどる ホームへ
|
|
